トップ «前の日記(2008-08-19) 最新 次の日記(2008-08-23)» 編集

いぬふぐり日記

2008年
8月
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
 アクセス数 , 本日 , 昨日

2008-08-20 妙に感動 [長年日記]

オランダ語

先日の日記に「hogeschool」という名の写真を載せた。

同僚の S谷さんにこの話をしていたら、「オランダ語で hogeschool ってどんな意味なんですかねぇ」という話に。

というわけで google 翻訳してみることに。

hogeschool

英語で college の意味だそうな。となると hoge は、、、

hoge

英語で high の意味。

高いを意味するドイツ語の hoch (ホッヘ) に発音が似ているみたい。

高い高い

私はよく、"hogehoge" って書く(打つ)んですが、あれは「高い高い」って書いていたんですねーー。:)


  1. Kero (05-20)
  2. な (09-07)
  3. Kero (09-05)